Open Access Newspaper Archive - Turkish/Ottoman Periodicals (Digitization Project "Translatio")

Digitization Project "Translatio"  from the Universitäts- und Landesbibliothek Bonn makes available digital copies of Persian, Arabic, and Turkish periodicals.
Each title has a WorldCat record, albeit in German transliteration, with link to digitized content. For each entry there is a Wikipedia page in German, Arabic and other languages, presumably created by the Translatio project. Wikipedia entries include references to other sources. Single volumes of the newspapers are downloadable

See also: A Chronology of Arabic, Persian and Ottoman-Turkish Periodicals

In addition to listing the individual titles on the A-Z list of historical newspapers AMIR editors are providing variant spelling of the titles to improve discovery of these archives on the web.
Suggestions/corrections are welcome as always.

22 Turkish/Ottoman titles, some from reprints.
انادولو مجموعه سى = Anadolu mecmuası = Anadolu meǧmūʻasï 1924-25
آشیان = Āshiyān = Āšiyān 1918
 آى دده = Āydede 1922
Aydede 1948-1949
داوول = Davul 1909-1910
 ‏دمت‎ = Demet 1908
دیوژن = Diyojen = Diyožen = Diyōzhen 1870-1873
انوار ذكا = Envār-i Zekā = Enwār-i d̲ekā = Envar-i zeka  1882-1883
 اشرف = Muṣavver eşref = Ešref  1909
گولريوز = Güleryüz 1921-1923
حميت = Ḥamīyet  1886
حيات = Hayāt 1926-1929
Her ay 1937-1938
‏حکمت‎ = Ḥikmet 1910-1911
Kadro 1932-1935
 قره‌گوز = Karagöz = Karaguez = Qaragöz 1920-1928
 ‏محرر‎ = Muharrir 1876-1879
ناھید = Nāhīd 1886-1887
رسملى آى = Resimli ay 1924-1938
‏شهبال‎ = Şehbāl = Šehbāl = Chehbal 1909-1914
 سويملى آى = Sewimli ay 1925-1938
Yarım ay 1935-1940