Showing posts with label Dictionary. Show all posts
Showing posts with label Dictionary. Show all posts

Monday, May 19, 2025

The Analytical Database of Arabic Poetry

 "The Analytical Database of Arabic Poetry provides an innovative digital platform for research on the semantics of the Arabic language and the history of Arabic poetic tradition from late antiquity onwards. The development of the database was initiated in the research project “Language–Philology–Culture. Arab Cultural Semantics in Transition” 

The database includes:

Text corpus

Fully searchable texts of Arabic poetry in TEI/XML are provided with analytical data on authors, chronological periodisation, literary classification, geographical specification and semantic categorisation.

Dictionary

The historical dictionary implements comprehensive analytical tools and provides detailed information on the historical development of the vocabulary used in Arabic poetry and its various genres. Since there is neither a historical dictionary of Arabic nor a complete dictionary of classical Arabic in any European language, the database creates a unique and indispensable research tool on the semantics of Arabic.

Research data

Additional information tags and notes, a semantic register crosslinked with the Intercontinental Dictionary Series and detailed bibliographical information on sources used in the project provide research data making the database useful not just as an innovative literary and lexical source, but also as a reference work for wider research on Arabic literature, history and culture." 

Principal Investigator: Dr Kirill Dmitriev

Research project: Language–Philology–Culture. Arab Cultural Semantics in Transition.


Tuesday, November 2, 2021

Digital Dictionaries of South Asia


On the website Digital Dictionaries of South Asia a variety of dictionaries is available that can be either searched online or downloaded as pdf files. Examples of available languages are

Steingass Persian-English Dictionary

Hayyim Persian-English Dictionary

Heston Pashto-English Dictionary

Platts dictionary of Urdu, Classical Hindi and English


other languages available are:

Assamese

Baluchi

Bengali

Dari

Divehi

Dogari

Gujarati

Hindi

Kannada

Kashmiri

Khowar

Konkani

Lushai

Maithili

Malayalam

Manipuri

Marathi

Nepali

Newari

Oriya

Pali

Panjabi

Pashto

Persian

Prakrit

Rajasthani

Sanskrit

Sindhi

Sinhala

Tamil

Telugu

Torwali

Urdu

Tuesday, April 28, 2020

CoronaVirus Outbreak Arabic-English Lexicon



Arabic-English Lexicon of the CoronaVirus Outbreak containing commonly-used CoronaVirus terms and extensive vocabulary lists related to:
- Health & Sickness
- Plagues & Pandemics
- Medical Prevention
- Medical Symptoms

This lexicon was compiled and written in a joint collaboration between :
Dr. Mariam Aboelez, Lecturer in Applied Linguistics at the Department of Applied Linguistics and Communication, Birkbeck, University of London
Mr. Mourad Diouri, Teaching Fellow & Course Organiser (PG Arabic) at IMES (Islamic and Middle Eastern Studies), U. of Edinburgh

If you wish to contribute to this lexicon, they would love to hear from you.
https://bit.ly/2UJ5zGF

Friday, March 31, 2017

Arabic Almanac App

Arabic Almanac App
By Omar Jahangir
iPhone Screenshot 1
Description 
Arabic Almanac is a digital version of the famous Hans Wehr dictionary. You can search through the dictionary by using the root letter of the word and the app will display the corresponding page from the Hans Wehr dictionary. This app was developed to aid students of the Arabic Language in their noble pursuit. The app will remove the need of carrying around a bulky dictionary and replace it with the convenience of your smartphone. Now you have access to all the same information, but at the comfort of your fingertips. The dictionary can be searched using an Arabic keyboard, or if you do not have an Arabic keyboard the dictionary can be searched using Roman (English) letters which have an Arabic equivalent. Feel free to add any comments/improvements by emailing arabic.almanac@gmail.com This app could not have been made without the immense contribution from E.Taal and U.Iqbal. I pray that Allah (swt) reward them and their families for their contribution to this app. Please also remember this developer and his family in your duas. ...More Arabic Almanac Support 

What's New in Version 1.3
Salaams all! A few updates for Arabic Almanac. •Removed the “loading” that would appear at the end of the pag
  • Free
  • Category: Education
  • Updated:
  • Version: 1.3
  • Size: 82.6 MB
  • Language: English
  • Seller:
Compatibility: Requires iOS 8.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch

Tuesday, September 15, 2015

Mawrid Reader: Arabic dictionary interface

Mawrid Reader: Arabic dictionary interface
Mawrid Reader is a HTML/JavaScript app for both desktop and mobile use for displaying and searching books. It is used by the following sub projects:
  • Arabic Almanac (root based dictionaries in various languages) link to website
  • Mawrid (for alphabetical disctionaries, notably al-Mawrid) link to website
  • Mabhath ul Talib (root based dictionaries in text format rather than as images) link to website
All of these projects can also be downloaded to your hard disk or smart phone's sd card, for fast offline usage. Read below for more information on how to use this website, where to download it and other background information.

Monday, June 4, 2012

Arabic-Hebrew Dictionary of Modern Arabic

Arabic-Hebrew Dictionary of Modern Arabic by David Ayalon and Pessah Shinar, online edition edited by Menahem Milson.

URL: http://www.arabdictionary.huji.ac.il/arabic.html.

Sunday, May 15, 2011

Lane's Arabic-English Lexicon Online at Perseus

Edward William Lane,
An Arabic-English Lexicon
London. Williams and Norgate. 1863.

Version online at Perseus




An Arabic-English Lexicon, ا. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ب. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ت. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ث. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ج. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ح. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, خ. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, د. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ذ. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ر. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ز. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, س. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ش. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ص. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ض. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ط. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ظ. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ع. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, غ. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ف. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ق. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ق. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ك. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ك. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ل. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ل. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, م. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, م. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ن. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ن. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ه. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ه. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, و. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, و. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ى. (English) search this work


An Arabic-English Lexicon, ى. (English) search this work

Tuesday, March 29, 2011

Open Access Dictionary: Arabterm

Arabterm

German-English-French-Arabic

"The Technical Dictionary ARABTERM.ORG is a joint publication of the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)."

Wednesday, December 8, 2010

Arabic-English Lexicon

Arabic-English Lexicon
by Edward William Lane
(London: Willams & Norgate 1863)


available from
Tyndale Archive of Biblical Studies

Other titles:

Marcus Jastrow 1926
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature

Walter Ewing Crum 1939
A Coptic Dictionary
William Gesenius 1906
A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament with an Appendix Containing the Biblical Aramaic
J. Payne Smith 1903
A Compendious Syriac Dictionary: Founded Upon the Thesaurus Syriacus of Robert Payne
W. Wilson 1850
The Bible Student«s Guide to the more Correct Understanding of the English Translation of the Old Testament, by Reference to the Original Hebrew








Other scanned works saved as large PDF files:
Francis Wakefield, ed. The First Nine Surahs of the Quran: With Lists of Passages in the Old Testament and Gospels, of which Verses or Expressions in the Quran Are Reminiscent (Istanbul, 1926). (324Mb)